CríticaAntirretroviral, inhibidor de la proteasa del VIH×Antianginoso – inhibidor de la corriente tardía de sodio
Actualizado el · Metodología
Mecanismo
La ranolazina se metaboliza en el hígado y el intestino sobre todo por el CYP3A4 y, en menor medida, por el CYP2D6. Los inhibidores del CYP3A4 elevan su concentración (ficha técnica de ranolazina, Agencia Europea de Medicamentos, EMA; información de prescripción de ranolazina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). El atazanavir también se metaboliza en el hígado por el CYP3A4, al que inhibe (ficha técnica de atazanavir, EMA). En Europa, el atazanavir se administra con ritonavir, un inhibidor del CYP3A4 más potente que él, o en combinación a dosis fija con cobicistat, un inhibidor potente del CYP3A (fichas técnicas de atazanavir y de atazanavir/cobicistat, EMA). Las fuentes citadas no dan cifras para esta combinación. Como referencia, el ketoconazol, un inhibidor potente, aumentó entre 3,0 y 3,9 veces el área bajo la curva de concentración-tiempo (AUC) de ranolazina (ficha técnica de ranolazina, EMA). Cuanto mayor es la concentración de ranolazina, más frecuentes son sus reacciones adversas dependientes de la dosis, como náuseas y mareos, y mayor es la prolongación del intervalo QT corregido por la frecuencia cardiaca (QTc) (EMA).
Síntomas
Al aumentar la dosis de ranolazina se hacen más frecuentes los mareos, las náuseas y los vómitos (ficha técnica de ranolazina, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). También se han notificado coordinación anormal, mioclonías, parestesias y temblor, que a menudo empezaron tras aumentar la dosis o la exposición a ranolazina (información de prescripción de ranolazina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). La prolongación del intervalo QT no produce síntomas por sí misma y solo se ve en el electrocardiograma (ECG), pero la sensación de desmayo o aturdimiento y los latidos irregulares o rápidos pueden estar relacionados con ella (FDA). El atazanavir prolonga por sí mismo el intervalo PR del ECG. La prolongación suele ser asintomática y limitarse a un bloqueo auriculoventricular de primer grado, aunque también se han notificado bloqueos de segundo grado (información de prescripción de atazanavir, FDA).
Manejo
La combinación está contraindicada. La ficha técnica europea de ranolazina contraindica su uso con inhibidores potentes del CYP3A4 y entre los ejemplos cita expresamente los inhibidores de la proteasa del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) (ficha técnica de ranolazina, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). Según su ficha técnica, el atazanavir es un inhibidor de la proteasa del VIH (ficha técnica de atazanavir, EMA). En Europa, el atazanavir está indicado con una dosis baja de ritonavir. No se recomienda retirar el ritonavir, y solo se puede considerar en condiciones restringidas (ficha técnica de atazanavir, EMA). Antes de iniciar el atazanavir con ritonavir se consulta la ficha técnica de ritonavir (ficha técnica de atazanavir, EMA). Esa ficha contraindica la ranolazina (ficha técnica de ritonavir, EMA). La información de prescripción estadounidense de ranolazina también cita el ritonavir entre los inhibidores potentes del CYP3A con los que no se debe usar la ranolazina (información de prescripción de ranolazina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). Las fichas técnicas y la información de prescripción estadounidense de atazanavir no nombran la ranolazina, pero piden precauciones especiales cuando el atazanavir se asocia a medicamentos que pueden prolongar el intervalo QT (EMA). La ranolazina prolonga el intervalo QT corregido por la frecuencia cardiaca (QTc) de forma dependiente de la dosis (ficha técnica de ranolazina, EMA). Si aun así se han tomado juntos y aparecen signos de sobredosis de ranolazina, se vigila estrechamente al paciente y se le da tratamiento sintomático y de soporte (EMA). Puede ser necesario monitorizar el electrocardiograma de forma continua (FDA). No es probable que la hemodiálisis elimine por completo la ranolazina, porque alrededor del 62% está unida a proteínas plasmáticas (EMA).
Toda tu lista en un solo informe
Hasta 15 fármacos: todos los pares en una tabla y un informe en PDF. El primer informe es gratis a cambio de tu correo
Añadir más fármacosBotiquín: toda tu lista de fármacos en un sitio →
Fuentes
- FDA: Ranolazine extended-release tablets (Zydus Lifesciences) – prescribing information (2026)– FDA label, Zydus Lifesciences, DailyMed setid d74f3dea-7357-4e9a-be9a-2f498a44108a, version 5, 09/2026, sections 2.2, 4, 5.1, 7.1 and 7.2
- FDA: Reyataz (atazanavir) prescribing information (2024)– DailyMed setid 165cff62-b284-4a27-a65d-9ec8a5bfcdd8, revisión 12/2024, secciones 4 y 7.3
- EMA: Ficha técnica: Ritonavir (EU/1/96/016), sección 4.3 (2026)– EMA, Norvir, ficha técnica en CIMA (nº registro 96016005), consultada 03.10.2026, secciones 4.3, 4.4 y 4.5
- EMA: Ficha técnica: Ranolazina (EU/1/08/462), sección 4.3 (2026)– EMA SmPC vía AEMPS CIMA, nº 08462001 (EU/1/08/462), secciones 4.3, 4.5 y 4.9, consultado 10/2026
- EMA: Ficha técnica: Atazanavir/cobicistat (EU/1/15/1025), sección 4.5 (2026)– EMA, Evotaz 300 mg/150 mg (autorización europea por procedimiento centralizado), ficha técnica en CIMA, nº registro 1151025001, consultada 10/2026, secciones 4.3 y 4.5
- EMA: Ficha técnica: Atazanavir, Reyataz (EU/1/03/267), sección 4.3 (2026)– EMA, Reyataz 300 mg cápsulas (autorización europea por procedimiento centralizado), ficha técnica en CIMA, nº registro 03267008, consultada 10/2026, sin fecha de revisión en CIMA, secciones 4.2, 4.3, 4.4 y 4.5
- EMA: Ficha técnica: Ranolazina, Ranexa (EU/1/08/462), sección 4.4 (2026)– EMA, Ranexa 375 mg comprimidos de liberación prolongada (autorización europea por procedimiento centralizado), ficha técnica en CIMA, nº registro 08462001, consultada 10/2026, sin fecha de revisión en CIMA, secciones 4.1, 4.4 y 4.5