CríticaAntifúngico imidazólico×Inhibidores de la HMG-CoA reductasa (estatinas)
Actualizado el · Metodología
Mecanismo
La simvastatina se metaboliza por el CYP3A4, y los inhibidores potentes de esta enzima aumentan la concentración plasmática de simvastatina y de su forma ácida activa y, con ella, el riesgo de miopatía y rabdomiólisis (ficha técnica de simvastatina, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). La ficha técnica del gel oral de miconazol describe el miconazol como un inhibidor clínicamente potente del CYP3A4 e incluye la simvastatina y la lovastatina entre los fármacos que no se administran con miconazol oral, porque el aumento de sus concentraciones puede producir rabdomiólisis (ficha técnica de miconazol gel oral, AEMPS). Las fichas no recogen estudios de esta combinación; con itraconazol, otro inhibidor potente del CYP3A4, la exposición a la forma activa de simvastatina aumentó más de 10 veces (ficha técnica de simvastatina, AEMPS). El gel se mantiene en la boca y después se traga; una dosis de 60 mg da concentraciones plasmáticas máximas de miconazol de 31 a 49 ng/ml, y la semivida de eliminación es de 20 a 25 horas (ficha técnica de miconazol gel oral, AEMPS). De la crema se absorbe menos del 1% de la dosis (ficha técnica de miconazol en crema, AEMPS), y la ficha técnica de los óvulos vaginales, con 100 mg de miconazol y 300 mg de metronidazol cada uno, recoge para óvulos de 1200 mg de miconazol una concentración plasmática máxima más de 100 veces menor que tras la administración oral o intravenosa (ficha técnica de los óvulos vaginales, AEMPS).
Síntomas
El riesgo principal es la miopatía: dolor, sensibilidad a la presión o debilidad muscular con creatina cinasa (CK) más de 10 veces por encima del límite superior de la normalidad (ficha técnica de simvastatina, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). La miopatía puede tomar la forma de rabdomiólisis, a veces con insuficiencia renal aguda secundaria a mioglobinuria, y en muy raras ocasiones se han producido muertes (ficha técnica de simvastatina, AEMPS). El riesgo es mayor a partir de los 65 años, con hipotiroidismo no controlado, con insuficiencia renal y con dosis altas de simvastatina (información de prescripción de simvastatina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA).
Manejo
La combinación está contraindicada: la ficha técnica del gel oral de miconazol incluye la simvastatina entre los fármacos que no se administran con miconazol oral (ficha técnica de miconazol gel oral, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). El gel se mantiene en la boca y después se traga, por lo que la prohibición se aplica también cuando se usa para la candidiasis orofaríngea o esofágica (ficha técnica de miconazol gel oral, AEMPS). Las fichas española y estadounidense de simvastatina contraindican los inhibidores potentes del CYP3A4; el miconazol no figura entre sus ejemplos, pero la ficha del gel lo describe como un inhibidor clínicamente potente de esta enzima (ficha técnica de simvastatina, AEMPS, e información de prescripción, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA; ficha técnica de miconazol gel oral, AEMPS). Si el tratamiento con un inhibidor potente es inevitable, se suspende la simvastatina durante todo el ciclo (ficha técnica de simvastatina, AEMPS, e información de prescripción, FDA) y se considera otra estatina (ficha técnica de simvastatina, AEMPS); la ficha del gel sitúa la contraindicación en las estatinas metabolizadas por el CYP3A4 y cita la simvastatina y la lovastatina como ejemplos (ficha técnica de miconazol gel oral, AEMPS). Las fichas técnicas de la crema y de los óvulos vaginales con miconazol no mencionan las estatinas: según ellas llega poco miconazol a la sangre y las interacciones clínicamente relevantes son raras (fichas técnicas de miconazol en crema y en óvulos vaginales, AEMPS). Se explica al paciente el riesgo de miopatía y sus signos: dolor, sensibilidad o debilidad muscular sin causa aparente (ficha técnica de simvastatina, AEMPS). Si aparecen dolor, debilidad o calambres musculares, se determina la creatina cinasa (CK); se suspende la simvastatina si la CK supera 5 veces el límite superior de la normalidad sin ejercicio extenuante o si se sospecha miopatía, y se considera suspenderla ante síntomas musculares graves aunque la CK sea menor (ficha técnica de simvastatina, AEMPS).
Toda tu lista en un solo informe
Hasta 15 fármacos: todos los pares en una tabla y un informe en PDF. El primer informe es gratis a cambio de tu correo
Añadir más fármacosBotiquín: toda tu lista de fármacos en un sitio →
Fuentes
- FDA: Zocor (simvastatin) tablets – Prescribing Information (2025)– FDA, DailyMed SPL, Organon, sections 2.5, 4, 5.1 and 7.1
- AEMPS: Ficha técnica: Simvastatina (Zocor 20 mg) (nº registro 58846), secciones 4.3, 4.4 y 4.5 (2026)– AEMPS, CIMA, nº registro 58846, revisión 06/2026, secciones 4.3, 4.4 y 4.5
- AEMPS: Ficha técnica: Daktarin 20 mg/g gel oral, miconazol (nº registro 55962), sección 4.3 (2026)– AEMPS, CIMA, nº registro 55962 (Daktarin 20 mg/g gel oral, JNTL Consumer Health), revisión 06/2026, secciones 4.3, 4.4, 4.5 y 5.2
- AEMPS: Ficha técnica: Blasgina óvulos vaginales (nº registro 50441), sección 4.5 (2026)– AEMPS, CIMA, nº registro 50441 (Blasgina óvulos vaginales, Almirall), revisión 09/2026, secciones 4.4, 4.5 y 5.2
- AEMPS: Ficha técnica: Miconazol crema (nº registro 50271), secciones 4.4 y 4.5 (2026)– AEMPS, CIMA, nº registro 50271 (Daktarin 20 mg/g crema), revisión 06/2026, secciones 4.4, 4.5 y 5.2 (en el HTML de CIMA siguen al apartado 4.3, sin ancla propia)