MayorAntirretroviral, inhibidor de la proteasa del VIH×Glucocorticoide de acción local (formas inhaladas, nasales, intestinales y esofágicas)
Actualizado el · Metodología
Mecanismo
El CYP3A4 es la principal vía de metabolismo de la budesonida (ficha técnica de budesonida, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). El atazanavir inhibe esta enzima, y el ritonavir, que forma parte de la pauta recomendada, la inhibe con más potencia que el atazanavir (ficha técnica de atazanavir, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). En la información de prescripción estadounidense de budesonida, el atazanavir figura entre los inhibidores potentes del CYP3A4 (Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). Con ritonavir 100 mg dos veces al día, las concentraciones de propionato de fluticasona intranasal, otro corticosteroide, aumentaron de forma marcada en 7 días y el cortisol endógeno disminuyó aproximadamente un 86 % (EMA). Según la ficha técnica de atazanavir, esto podría ocurrir con otros corticosteroides metabolizados por el CYP3A, como la budesonida, y con corticosteroides inhalados o nasales se esperan los mismos efectos también con atazanavir sin ritonavir (EMA). En las fuentes citadas no hay cifras para la budesonida con atazanavir.
Síntomas
Se espera que los inhibidores del CYP3A, incluidos los inhibidores de la proteasa del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), aumenten el riesgo de reacciones adversas sistémicas de la budesonida; esto tiene una relevancia clínica limitada en el tratamiento a corto plazo (1–2 semanas), pero debe tenerse en cuenta en el tratamiento a largo plazo (ficha técnica de budesonida, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). Se han notificado síndrome de Cushing y supresión suprarrenal en pacientes que recibían ritonavir con fluticasona inhalada o intranasal, y según la ficha técnica de atazanavir esto podría ocurrir también con la budesonida (ficha técnica de atazanavir, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). Los corticosteroides inhalados pueden producir efectos sistémicos, sobre todo a dosis altas durante largos periodos, como síndrome de Cushing y rasgos cushingoides, inhibición de la función suprarrenal, retraso del crecimiento en niños y adolescentes, descenso de la densidad mineral ósea, cataratas y glaucoma (AEMPS).
Manejo
No se recomienda combinar glucocorticoides metabolizados por el CYP3A4, como la budesonida, con atazanavir potenciado con ritonavir, a menos que el beneficio potencial supere el riesgo de efectos sistémicos del corticosteroide, incluidos el síndrome de Cushing y la supresión suprarrenal (ficha técnica de atazanavir, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). Se debe considerar reducir la dosis del glucocorticoide y vigilar estrechamente sus efectos locales y sistémicos, o cambiar a un glucocorticoide que no sea sustrato del CYP3A4, como la beclometasona; al retirar el glucocorticoide puede ser necesaria una reducción progresiva más prolongada (EMA). Los corticosteroides inhalados o nasales se utilizan con precaución con atazanavir, con o sin ritonavir, y se consideran alternativas, sobre todo en el uso a largo plazo (EMA). Para atazanavir con cobicistat, la budesonida figura entre los corticosteroides cuya administración conjunta no se recomienda salvo que el beneficio supere el riesgo; si se combinan, se vigilan los efectos sistémicos y se consideran corticosteroides menos dependientes del CYP3A, como la beclometasona nasal o inhalada, sobre todo en el uso a largo plazo (ficha técnica de atazanavir/cobicistat, EMA). Según la ficha técnica de budesonida inhalada, se debe evitar la combinación con inhibidores de la proteasa del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y otros inhibidores del CYP3A, a menos que el beneficio supere el riesgo de reacciones adversas sistémicas; si se combinan, se vigilan estas reacciones y se podría considerar reducir la dosis de budesonida (ficha técnica de budesonida, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). En la ficha técnica de budesonida en cápsulas gastrorresistentes se indica evitar la combinación con inhibidores del CYP3A4 y se nombra expresamente al ritonavir entre los inhibidores potentes (AEMPS, secciones 4.4 y 4.5). Antes de iniciar atazanavir con ritonavir se debe consultar también la ficha técnica de ritonavir (EMA).
Toda tu lista en un solo informe
Hasta 15 fármacos: todos los pares en una tabla y un informe en PDF. El primer informe es gratis a cambio de tu correo
Añadir más fármacosBotiquín: toda tu lista de fármacos en un sitio →
Fuentes
- FDA: Reyataz (atazanavir) prescribing information (2024)– DailyMed setid 165cff62-b284-4a27-a65d-9ec8a5bfcdd8, revisión 12/2024, secciones 4 y 7.3
- AEMPS: Ficha técnica: Budesonida, Intestifalk 3 mg cápsulas gastrorresistentes (nº registro 65849), secciones 4.4 y 4.5 (2026)– AEMPS, CIMA, nº registro 65849, revisión 06/2026, secciones 4.4 y 4.5
- AEMPS: Ficha técnica: Budesonida, Pulmicort Turbuhaler 200 microgramos (nº registro 59254), secciones 4.4 y 4.5 (2023)– AEMPS, CIMA, nº registro 59254, revisión 04/2023, secciones 4.4 y 4.5
- EMA: Ficha técnica: Atazanavir/cobicistat (EU/1/15/1025), sección 4.5 (2026)– EMA, Evotaz 300 mg/150 mg (autorización europea por procedimiento centralizado), ficha técnica en CIMA, nº registro 1151025001, consultada 10/2026, secciones 4.3 y 4.5
- EMA: Ficha técnica: Atazanavir, Reyataz (EU/1/03/267), sección 4.4 (2026)– EMA, Reyataz 300 mg cápsulas (autorización europea por procedimiento centralizado), ficha técnica en CIMA, nº registro 03267008, consultada 11/2026, sin fecha de revisión en CIMA, secciones 4.2, 4.3, 4.4 y 4.5 (CORTICOSTEROIDES)
- FDA: Evotaz (atazanavir and cobicistat) prescribing information (2025)– FDA, DailyMed setid 83db29d7-5d85-49d6-8cb6-740473365cf8 (E.R. Squibb & Sons), version 16, revised 05/2025, sections 4 and 7.3 (Corticosteroids)
- FDA: Pulmicort Respules (budesonide) prescribing information (2019)– FDA, DailyMed setid 33cd9834-76df-4f26-3fa2-aab6b9eee8f2 (AstraZeneca Pharmaceuticals LP), version 23, revised 10/2019, sections 5.12 and 7.1