CríticaAntianginoso – inhibidor de la corriente tardía de sodio×Antifúngico triazólico de segunda generación
Actualizado el · Metodología
Mecanismo
La ranolazina se metaboliza en el hígado y el intestino sobre todo por la enzima CYP3A4 y en menor medida por el CYP2D6 (información de prescripción de ranolazina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). El voriconazol es un inhibidor potente del CYP3A4 y puede aumentar las concentraciones de los medicamentos que metaboliza esta enzima, aunque el aumento depende de cada sustrato (ficha técnica de voriconazol, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). Las fuentes citadas no recogen estudios de esta combinación, pero otro inhibidor potente del CYP3A4, el ketoconazol a dosis de 200 mg dos veces al día, aumentó entre 3,0 y 3,9 veces el área bajo la curva de concentración-tiempo (AUC) de ranolazina (ficha técnica de ranolazina, EMA). Las concentraciones más altas de ranolazina pueden aumentar el riesgo de sus reacciones adversas dependientes de la dosis, como náuseas y mareos, y la prolongación del intervalo QT corregido (QTc) crece con la concentración de ranolazina (ficha técnica de ranolazina, EMA). El propio voriconazol se ha asociado a prolongación del intervalo QTc (ficha técnica de voriconazol, EMA), y según la ficha técnica de ranolazina, la combinación de ranolazina con otros medicamentos que prolongan el QTc aumenta en teoría el riesgo de arritmias ventriculares (ficha técnica de ranolazina, EMA).
Síntomas
Al aumentar la dosis de ranolazina se hacen más frecuentes los mareos, las náuseas y los vómitos, y en un estudio de sobredosis intravenosa en voluntarios sanos se observaron diplopía, letargia y síncope (ficha técnica de ranolazina, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). En la sobredosis oral de ranolazina se han descrito hipotensión, prolongación del QT, bradicardia, mioclonías, temblor intenso, marcha inestable e incoordinación, mareos, náuseas, vómitos, disfasia y alucinaciones, y las sobredosis extremas han tenido desenlace mortal (información de prescripción de ranolazina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). En pacientes tratados con voriconazol se han comunicado raramente casos de torsade de pointes, en general con otros factores de riesgo, como quimioterapia cardiotóxica previa, miocardiopatía, hipopotasemia y medicación concomitante (ficha técnica de voriconazol, EMA). La prolongación del QT no da síntomas por sí misma y solo se ve en el electrocardiograma. Las arritmias ventriculares producen palpitaciones, mareo y síncope.
Manejo
La combinación está contraindicada. La ficha técnica de ranolazina contraindica los inhibidores potentes de la enzima CYP3A4 y nombra entre ellos el voriconazol (ficha técnica de ranolazina, Agencia Europea de Medicamentos, EMA). La información de prescripción estadounidense de ranolazina contraindica los inhibidores potentes del CYP3A, y la de voriconazol lo define como inhibidor potente del CYP3A4 (información de prescripción de ranolazina y de voriconazol, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). La ficha técnica y la información de prescripción estadounidense de voriconazol no nombran la ranolazina. Contraindican los medicamentos cuyo metabolismo depende en gran medida del CYP3A4 y cuyas concentraciones elevadas se asocian a reacciones graves o potencialmente mortales, y advierten que sus listas son solo una guía y no están completas (ficha técnica de voriconazol, EMA; información de prescripción de voriconazol, FDA). Ninguna de las fuentes citadas fija cuánto hay que esperar tras suspender el voriconazol para iniciar la ranolazina. La ficha técnica europea de voriconazol contraindica su uso con medicamentos que prolongan el intervalo QTc cuando además el voriconazol puede aumentar sus concentraciones a través del CYP3A4, y la ranolazina responde a esta descripción según su propia ficha técnica. Con los demás medicamentos que prolongan el QTc, el voriconazol se administra con precaución (fichas técnicas de voriconazol y de ranolazina, EMA). Antes y durante el tratamiento con voriconazol se vigilan y corrigen la hipopotasemia, la hipomagnesemia y la hipocalcemia (ficha técnica de voriconazol, EMA; información de prescripción de voriconazol, FDA). Si aun así se han tomado ranolazina y voriconazol a la vez y aparecen signos de sobredosis de ranolazina, se vigila estrechamente al paciente y se le da tratamiento sintomático y de soporte. Puede ser necesaria la monitorización continua del electrocardiograma (ECG). No es probable que la hemodiálisis elimine por completo la ranolazina, porque alrededor del 62% está unida a proteínas plasmáticas (ficha técnica de ranolazina, EMA; información de prescripción de ranolazina, FDA).
Toda tu lista en un solo informe
Hasta 15 fármacos: todos los pares en una tabla y un informe en PDF. El primer informe es gratis a cambio de tu correo
Añadir más fármacosBotiquín: toda tu lista de fármacos en un sitio →
Fuentes
- FDA: Vfend (voriconazole) prescribing information – CYP3A4 inhibitor, statin/immunosuppressant interactions (2020)– FDA Vfend label, Drug Interactions §7 – tacrolimus, cyclosporine, sirolimus, statins; DailyMed setid ce3ef5cf-3087-4d92-9d94-9eb8287228db
- FDA: Ranolazine extended-release tablets (Zydus Lifesciences) – prescribing information (2026)– FDA label, Zydus Lifesciences, DailyMed setid d74f3dea-7357-4e9a-be9a-2f498a44108a, version 5, 09/2026, sections 2.2, 4, 5.1, 7.1 and 7.2
- EMA: Ficha técnica: Voriconazol, Vfend (EU/1/02/212), secciones 4.3, 4.4 y 4.5 (2026)– EMA, SmPC Vfend 200 mg comprimidos, EU/1/02/212, texto en CIMA nº registro 02212015, consultado 11.10.2026, sin fecha de revisión en CIMA, secciones 4.3, 4.4 y 4.5
- EMA: Ficha técnica: Ranolazina (EU/1/08/462), sección 4.3 (2026)– EMA SmPC vía AEMPS CIMA, nº 08462001 (EU/1/08/462), secciones 4.3, 4.5 y 4.9, consultado 10/2026