Evigrade

Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL)

Raiz de Glycyrrhiza glabra y especies relacionadas (Glycyrrhiza uralensis, Glycyrrhiza inflata). Los complementos se presentan como extracto de raiz, caramelos, infusiones, tinturas alcoholicas y forma desglicirrizada (DGL, sin glicirricina). El marketing promueve el regaliz como «apoyo suprarrenal», remedio para la «fatiga suprarrenal» y «antiviral y antigastritico natural». El EMA HMPC publico una monografia herbal europea (2013) con usos tradicionales en tos, dispepsia e irritacion cutanea; AEMPS no lo registra como medicamento; AESAN lo clasifica como complemento alimenticio. La FDA le concede GRAS como aditivo alimentario pero en 2017 advirtio a los consumidores del riesgo de arritmia cardiaca con ingestas superiores a 56 g/dia de caramelo de regaliz negro en mayores de 40 anos.

Código ATC: A16AX-LICORICE(Raíz de regaliz (Glycyrrhiza glabra))

Marcas comerciales – suplementos: Regaliz, Soria Natural, Regaliz Glycyrrhiza glabra, Sotya, DGL Regaliz, Solgar, Regaliz Sura VitasanLos suplementos no se someten a ensayos clínicos y no están registrados como medicamentos.

Actualizado el · Metodología

Posicionamientos de marketing sin base científica

El medicamento se promociona para estos usos al margen de las guías internacionales. Cada apartado se analiza con base en AEMPS, FDA, EMA, Cochrane y ensayos clínicos relevantes.

D

Enfermedad por reflujo gastroesofágico

No recomendado

El regaliz desglicirrizado (DGL) se vende como «alternativa natural a los IBP» en pirosis, gastritis, reflujo y ulcera. El ECA de Raveendra 2012 (Evid Based Complement Alternat Med) en 50 pacientes con dispepsia funcional describio menor puntuacion CGSRS tras 30 dias con extracto de raiz de regaliz GutGard 150 mg/dia. La muestra es pequena, el estudio esta financiado por el fabricante y no se comparo con omeprazol ni con rebamipida. Trabajos antiguos de los anos 70–80 con carbenoxolona (derivado semisintetico del acido glicirretinico) describieron cicatrizacion de ulcera gastrica, pero la carbenoxolona se retiro de la mayoria de los mercados por efectos mineralocorticoides. NG184 para la enfermedad por reflujo gastroesofagico recomienda como primera linea inhibidores de la bomba de protones (omeprazol, esomeprazol, pantoprazol, rabeprazol, lansoprazol) y antiH2 (famotidina, nizatidina), con alginatos (Gaviscon) y antiacidos para el sintoma. La SEPD espanola sigue la misma linea. El regaliz no figura en guias de reflujo ni de ulcera peptica. El DGL sin glicirricina tiene menos riesgo de hipertension y tambien menos beneficio. Si propusieron regaliz en lugar de un IBP, considere buscar una segunda opinion: los sintomas de alarma (perdida de peso, disfagia, melena, hematemesis, anemia) requieren gastroscopia, no autotratamiento con regaliz.

CIE-10: K21.9 · CIE-11: DA22

D

Resfriado común

No recomendado

El regaliz en resfriados y tos aparece en la monografia HMPC 2013 como «planta de uso tradicional», categoria regulatoria que reconoce 30 anos de uso popular, no eficacia clinica probada. No hay ECA modernos con criterios duros (duracion de enfermedad, complicaciones, carga viral). Cochrane no ha publicado revision sistematica sobre la raiz de regaliz en resfriado o infeccion de vias respiratorias altas. y la SEMI espanola recomiendan en el resfriado no complicado tratamiento sintomatico: paracetamol para la fiebre, hidratacion, descanso, aire humidificado; los antibioticos no estan indicados y los antivirales solo en gripe y COVID-19 en pacientes de riesgo (oseltamivir, nirmatrelvir/ritonavir). El regaliz no aparece en estas recomendaciones. El jarabe de regaliz en Rusia esta registrado en GRLS como expectorante en la tos con secrecion viscosa para uso corto (5–7 dias). EMA HMPC limita los ciclos a 4–6 semanas y el acido glicirretinico a 100 mg/dia.

CIE-10: J00 · CIE-11: CA00

F

Fatiga crónica

No recomendado

La raiz de regaliz es la pieza central del concepto de marketing «fatiga suprarrenal». La hipotesis: el estres cronico «agota» la suprarrenal, baja la produccion de cortisol, aparecen debilidad, pesadez matutina y antojo de sal, y el regaliz «sostiene» la suprarrenal mediante inhibicion de la 11-beta-HSD2 y la accion prolongada del cortisol endogeno. La endocrinologia ha rechazado este concepto. La Declaracion de la Endocrine Society (2016) y la SEEN espanola confirman: la «fatiga suprarrenal» no es un diagnostico reconocido. La fatiga cronica tiene otras causas: deficit de hierro y B12, hipotiroidismo, depresion, trastornos del sueno, encefalomielitis mialgica/sindrome de fatiga cronica, long COVID, diabetes mal controlada. La insuficiencia suprarrenal real – enfermedad de Addison, hipocortisolismo secundario – se confirma en laboratorio (test de cosintropina, cortisol matinal, ACTH) y se trata con hidrocortisona o prednisolona segun protocolo, no con regaliz. Tomar regaliz por «fatiga suprarrenal» es peligroso: la accion prolongada del cortisol produce hipertension e hipopotasemia y oculta las causas reales de la fatiga.

CIE-10: R53.82 · CIE-11: MG22

Cómo leer los niveles A–F
  • AEvidencia firme – primera o segunda línea en las guías internacionales
  • BRecomendado en casos seleccionados
  • CLos datos de los estudios se contradicen
  • DBeneficio no demostrado, sin daño documentado
  • FDaño documentado o riesgo sin beneficio

Mecanismo de acción

El principal activo del regaliz es la glicirricina (4–25% en la raiz). En el intestino se hidroliza a acido glicirretinico, que inhibe la 11-beta-hidroxiesteroide deshidrogenasa tipo 2 (11-beta-HSD2) en el rinon. Normalmente esta enzima convierte cortisol activo en cortisona inactiva en el epitelio del tubulo colector. Cuando el regaliz la inhibe, el cortisol se acumula, se une al receptor mineralocorticoide y produce un sindrome de pseudohiperaldosteronismo: retencion de sodio y agua, perdida de potasio, hipertension arterial, alcalosis metabolica. Stewart 1987 (Lancet) describio este mecanismo en pacientes con hipertension por regaliz. La forma desglicirrizada DGL esta purificada de glicirricina y carece del efecto mineralocorticoide, aunque tambien tiene menor actividad antiulcerosa. HMPC 2013 fija un maximo de 100 mg/dia de acido glicirretinico en ciclos no superiores a 4–6 semanas.

Seguridad

Contraindicaciones

  • Embarazo y lactancia
  • Hipertension arterial
  • Insuficiencia cardiaca cronica
  • Enfermedad renal cronica en estadio 4–5
  • Hipopotasemia y diureticos concurrentes
  • Arritmias cardiacas e intervalo QT prolongado
  • Cirrosis y disfuncion hepatica grave
  • Diabetes con glucemia no controlada
  • Corticoides sistemicos o digoxina concurrentes
  • Menores de 12 anos

Reacciones adversas graves

  • Crisis hipertensiva
  • Hipopotasemia grave con paralisis muscular
  • Arritmias ventriculares y torsades de pointes sobre hipopotasemia
  • Rabdomiolisis
  • Lesion renal aguda
  • Encefalopatia hipertensiva
  • Edema pulmonar en insuficiencia cardiaca cronica

Reacciones adversas frecuentes

  • Aumento de la presion arterial
  • Retencion de sodio y agua, edema
  • Reduccion del potasio serico
  • Cefalea
  • Alcalosis metabolica
  • Disminucion de la libido masculina (uso prolongado)

Embarazo: ¿se puede tomar Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL)?

La glicirricina esta contraindicada en el embarazo. Estudios de cohortes finlandesas relacionan una ingesta alta de glicirricina en el tercer trimestre con parto prematuro, menor desarrollo cognitivo en edad escolar y mayor cortisol infantil. EMA HMPC 2013 y AESAN aconsejan a las embarazadas evitar complementos y caramelos de regaliz negro. Suspender.

Lactancia: ¿se puede tomar Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL)?

La glicirricina pasa a la leche materna. AESAN desaconseja el regaliz y los complementos con regaliz durante la lactancia. Suspender durante el periodo de lactancia.

Información de referencia educativa, no sustituye al consejo médico. Cualquier pausa o cambio en la lactancia se decide con tu médico o IBCLC.

Comprobar interacción con otro medicamento

Se abrirá el comprobador con este medicamento como primero. Añade el segundo de tu pauta.

Abrir comprobador

Resumen de una lista de medicamentos →

Botiquín: toda tu lista de fármacos en un sitio →

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL)?

Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL) se evalúa para las siguientes indicaciones con distinto grado de evidencia: Enfermedad por reflujo gastroesofágico (nivel de evidencia D), Resfriado común (nivel de evidencia D), Fatiga crónica (nivel de evidencia F). Consulta la matriz completa de indicaciones con dosis y referencias en esta misma página.

¿Cuáles son los efectos secundarios de Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL)?

Efectos secundarios frecuentes de Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL) (≥ 1 de cada 100): Aumento de la presion arterial, Retencion de sodio y agua, edema, Reduccion del potasio serico, Cefalea, Alcalosis metabolica, Disminucion de la libido masculina (uso prolongado). Consulta la sección «Seguridad» para reacciones poco frecuentes y graves.

¿Es seguro Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL) durante el embarazo?

La glicirricina esta contraindicada en el embarazo. Estudios de cohortes finlandesas relacionan una ingesta alta de glicirricina en el tercer trimestre con parto prematuro, menor desarrollo cognitivo en edad escolar y mayor cortisol infantil. EMA HMPC 2013 y AESAN aconsejan a las embarazadas evitar complementos y caramelos de regaliz negro. Suspender.

¿Es compatible Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL) con la lactancia?

La glicirricina pasa a la leche materna. AESAN desaconseja el regaliz y los complementos con regaliz durante la lactancia. Suspender durante el periodo de lactancia.

¿Quién no debe tomar Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL)?

Regaliz (Glycyrrhiza glabra, raiz y rizoma; incluida la forma desglicirrizada DGL) está contraindicado en: Embarazo y lactancia; Hipertension arterial; Insuficiencia cardiaca cronica; Enfermedad renal cronica en estadio 4–5; Hipopotasemia y diureticos concurrentes. Lista completa en la sección «Seguridad».

Otros medicamentos de este grupo

Melena de leon (Hericium erinaceus), Triglicéridos de cadena media (TCM/MCT, aceite de coco C8–C10), N-acetil-L-tirosina, Taurina, Acetil-L-carnitina, Betaína (trimetilglicina, TMG), Glutatión, L-glutamina (aminoácido libre)