MayorInmunosupresores. Inhibidores de la calcineurina×Antiinflamatorios no esteroideos (AINE)
Actualizado el · Metodología
Mecanismo
El aumento de la creatinina y la urea séricas, dependiente de la dosis, es una complicación frecuente y potencialmente grave del tratamiento con ciclosporina (ficha técnica de ciclosporina, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). La ficha técnica española de ciclosporina clasifica los antiinflamatorios no esteroideos (AINE), entre ellos el diclofenaco, como fármacos con sinergia nefrotóxica (AEMPS). Según su ficha técnica, el diclofenaco, al igual que otros AINE, puede aumentar la nefrotoxicidad de la ciclosporina por su efecto sobre las prostaglandinas renales (ficha técnica de diclofenaco, AEMPS). Con ciclosporina, la biodisponibilidad del diclofenaco aumenta de forma significativa, con la posible consecuencia de insuficiencia reversible de la función renal. Lo más probable es que se deba a una reducción de su elevado efecto de primer paso, y con AINE de bajo efecto de primer paso, como el ácido acetilsalicílico, no se espera ese aumento (ficha técnica de ciclosporina, AEMPS). Según la información de prescripción estadounidense, el diclofenaco no modifica la concentración de ciclosporina en sangre, mientras que la concentración de diclofenaco se duplica aproximadamente con esta combinación (información de prescripción de ciclosporina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA).
Síntomas
La ciclosporina aumenta con frecuencia la creatinina y la urea séricas, y durante el tratamiento a largo plazo algunos pacientes pueden presentar cambios estructurales en el riñón, como fibrosis intersticial (ficha técnica de ciclosporina, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). La ciclosporina aumenta el riesgo de hiperpotasemia, sobre todo en pacientes con disfunción renal, y su uso junto con diclofenaco puede asociarse con un aumento de los niveles de potasio (fichas técnicas de ciclosporina y de diclofenaco, AEMPS). Con esta combinación se han notificado casos ocasionales de disminución reversible de la función renal (información de prescripción de ciclosporina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). El diclofenaco produce muy raramente lesión renal aguda, hematuria, proteinuria, síndrome nefrótico, nefritis tubulointersticial y necrosis papilar renal. Con los antiinflamatorios no esteroideos, incluido el diclofenaco, se han comunicado casos de retención de líquidos y edema (ficha técnica de diclofenaco, AEMPS).
Manejo
La combinación no está contraindicada, pero junto con ciclosporina el diclofenaco debe administrarse a dosis menores que las que se utilizarían en pacientes no tratados con ciclosporina (ficha técnica de diclofenaco, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, AEMPS). Según la información de prescripción estadounidense de ciclosporina, la dosis de diclofenaco debe situarse en el extremo inferior del intervalo terapéutico (información de prescripción de ciclosporina, Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., FDA). La ciclosporina se usa con precaución junto con fármacos con sinergia nefrotóxica, entre ellos los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) como el diclofenaco, y durante todo el uso concomitante se monitoriza estrechamente la función renal. Si la función renal empeora de forma significativa, se reduce la dosis del otro medicamento o se considera un tratamiento alternativo (ficha técnica de ciclosporina, AEMPS). Durante la combinación, los niveles de potasio se vigilan con frecuencia (ficha técnica de diclofenaco, AEMPS). En la artritis reumatoide la función renal se controla con más frecuencia al iniciar un AINE o aumentar su dosis (ficha técnica de ciclosporina, AEMPS). En la artritis reumatoide y la psoriasis, la información de prescripción estadounidense aconseja controlar la creatinina sérica tras iniciar un AINE o aumentar su dosis (información de prescripción de ciclosporina, FDA). La información de prescripción estadounidense de diclofenaco pide vigilar los signos de empeoramiento de la función renal durante el uso con ciclosporina (información de prescripción de diclofenaco, FDA). El diclofenaco está contraindicado en la insuficiencia renal grave, y en pacientes tratados con medicamentos que puedan afectar de forma significativa a la función renal se recomienda controlarla (ficha técnica de diclofenaco, AEMPS).
Toda tu lista en un solo informe
Hasta 15 fármacos: todos los pares en una tabla y un informe en PDF. El primer informe es gratis a cambio de tu correo
Añadir más fármacosBotiquín: toda tu lista de fármacos en un sitio →
Fuentes
- AEMPS: Ficha técnica Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas blandas (ciclosporina) (2026)– AEMPS, CIMA, nº registro 60320, revisión 04/2026, sección 4.5
- FDA: Neoral (cyclosporine) – Prescribing Information (2026)– FDA, DailyMed SPL, Novartis, Precautions (Drug Interactions)
- FDA: Diclofenac sodium delayed-release tablets prescribing information (2021)– FDA, DailyMed setid a57b897e-0cbe-4ac3-969f-b00357a0cfa8 (Actavis Pharma), versión 26, texto 08/2021, Warnings (Gastrointestinal Bleeding, Ulceration, and Perforation; Hematologic Toxicity), Precautions (Drug Interactions; Information for Patients)
- AEMPS: Ficha técnica: Diclofenaco, Voltarén Retard 100 mg (nº registro 56562), secciones 4.3, 4.4 y 4.5 (2025)– AEMPS, CIMA, nº registro 56562 (Voltarén Retard 75 mg y 100 mg comprimidos de liberación modificada, Novartis Farmacéutica), revisión 08/2025, secciones 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 y 5.1